Hotel Restaurant

Goldener Fisch

Ciao e benvenuto

Situato sulle montagne, al centro di Lienz, nel centro della città, il nostro piccolo, a conduzione familiare “city hotel con carattere”


Il nostro ristorante

Il nostro ristorante

Specialità regionali e tradizionali classici cucina casalinga sono offerti dal nostro team di cucina. Sia pasto abbondante celebrazione o poco bocconcino – dal “Fischwirt” ha un sapore appena tutto.

Insieme seduti comodamente potete nella nostra “Stüberl”, la “Stube”, nella sala da pranzo e in estate nel giardino sotto gli castagni, a seconda di quanto è grande il turno, con quello che celebra.

Orari di apertura

tutti i giorni dalle 07.00 a 24.00 oro

Pasti caldi

11.30 oro a 14 oro
17.30 oro a 21 oro


Il nostro menù

Il nostro menù

Zuppe

Kräftige Rindssuppe

mit hausgemachten Frittaten [A/C/G]
oder Suppennudel [A/C]

Gulaschsuppe [A]

Knoblauchcrèmesuppe [A/C/G/O]

mit Sahnehaube und Brotcroutons
Antipasti

Rindercarpaccio [A/C/G/O]

auf Ruccolapesto, frischer Parmesan

Salat Caprese [C/G/O]

mit Tomaten und Mozzarella

Feines Tafelspitzsülzchen [C/M/O/A/L/F/G]

mit Zwiebelringen, Essig und Öl
Pesce

Bachsaibling [A/D/G/F/M/N/O]

in Butter gebraten, Petersilkartoffel
grüner Salat

Gebratenes Zanderfilet [A/D/F/G/O]

in Dill-Rieslingsauce
Petersilkartoffel, Gemüsegarnitur
Piatti vegetariani

Osttiroler Schlipfkrapfen [A/C/G/F/M/N/O]

geriebener Käse und brauner Butter
grüner Salat

Käsespätzle [A/C/G/F/M/N/O]

Röstzwiebel, grüner Salat

Tortellini [A/C/G]

mit Käsefüllung, in Tomaten-Basilikumragout

Gnocchi mit Spinat [A/O/G]

auf Tomaten-Basilikumragout
Secondi piatti

Pfeffersteak [A/F/G/O]

Rinderfilet an Pfeffersauce
Pommes frites, Gemüsebouquet

Hirschragout [A/C/F/G/O]

mit Pilzen, hausgemachte Spätzle
Preiselbeerbirne

Rindsgulasch [A/F/G/N/O/M]

mit Gebäck
grüner Salat

Hauspfandl [A/C/F/G/O]

Schweinefilet im Speckmantel
Schwammerlsauce, hausgemachte Spätzle

Wiener Schnitzel vom Kalb [A/C/G]

Petersilkartoffel, Preiselbeeren

Chateaubriand für 2 Personen [A/C/G/L/N]

doppeltes Filetsteak vom Rind ca. 400 g
Folienkartoffeln mit Sauerrahmsauce, Kartoffelgebäck
Speckbohnen, Gemüsebouquet, Pfeffersauce, Kräuterbutter
Informazioni sugli allergeni secondo codex raccomandazione:

A = cereali contenenti glutine
B = crostacei
C = uova
D = pesce

G = latte o lattosio
E = arachidi
H = frutta a guscio commestibile
L = sedano
M = mostarda

N = sesamo
O = solfiti
P = lupini
R = molluschi


Le nostre camere

Le nostre camere

Le nostre 30 camere sono distribuite su 3 piani – la sala sci in cantina al 3. piano, tutto è accessibile tramite ascensore. La connessione Wi-Fi in tutto l’edificio.

Le camere sono dotate di doccia / WC, TV satellitare, asciugacapelli, telefono, cassaforte. Disponiamo inoltre di camere familiari con camere da letto separate.

1 camere
singole
25 camere
doppie
4 Junior
suites
Estate 2018
camere doppie buffet colazione(prezzo a persona - excl. tassa di soggiorno)

Stagione

fino a 2 notti € 62,-
da 3 notti € 60,-

Bassa stagione

fino a 2 notti € 58,-
da 3 notti € 56,-
Inverno 2018/19
camere doppie buffet colazione(prezzo a persona - excl. tassa di soggiorno)

Stagione

fino a 2 notti € 64,-
da 3 notti € 62,-

Bassa stagione

fino a 2 notti € 60,-
da 3 notti € 58,-


Un'esperienza di benessere

Un'esperienza di benessere

Al 1. piano si trova il nostro 140 m2 grande area benessere – con bagno turco e sauna finlandese.

Solarium e massaggi sono disponibili a pagamento. Accappatoi sono per tutta la durata del vostro soggiorno in camera.

Pacchetti estivi

Zwischen den Dolomiten im Süden und den Hohen Tauern im Norden liegt die Sonnenstadt Lienz. Mitten drin, am Gletscherfluss „Isel“ gelegen, der Goldene Fisch.

Stagioni

Pre-stagione: 05.05. – 06.07.2018

Stagione: 07.07. – 07.09.2018

Bassa stagione: 08.09. – 30.09.2018

corsa delle stelle lungo la Drava

3 notti nell Goldener Fisch, trasferimento in treno.
prenotabili dal 05.05. al 30.09.2018

Servizi:
  • 3 notti con colazione dal buffet
  • 2 x trasferimento in treno incl. le bici
  • WI-FI gratuito
  • l’uso del nostro area di wellness
Prezzi: (Per persona e soggiorno)
  • Pre-stagione: € 189,-
  • Stagione: € 201,-
  • Bassa stagione: € 189,-

Pacchetto “Osttirol attiva Settimana”

7 notti nell Goldener Fisch, Osttirol Card.
prenotabili dal 02.06. al 30.09.2018

Servizi:
  • 7 notti nella camera doppia
  • 7x colazione dal buffet
  • 1x Osttirol Card
  • l’uso del nostro area di wellness
  • Wi-Fi gratuito
Prezzi: (Per persona e soggiorno)
  • Pre-stagione: € 425,–
  • Stagione: € 453,–
  • Bassa stagione: € 425,–

bici-nuotata-safari

3 notti nell Goldener Fisch, trasferimento in treno, l'ingresso alla piscina
prenotabili dal 30.06. al 25.08.2018

Servizi:
  • 3 notti nella camera doppia con colazione dal buffet
  • 1 x tour in bici a Greifenburg, l’ingresso al lago balneabile, trasferimento in treno a Lienz
  • 1 x tour in bici a Leisach o Dölsach, l’ingresso alla piscina
  • WI-FI gratuito
  • garage per le bici
Prezzi: (Per persona e soggiorno)
  • Pre-stagione: € 184,-
  • Stagione: € 196,-

Sun ‘n’ the City

4 notti nell Goldener Fisch, castello, spuntini tirolese, Prosecco.
prenotabili dal 18.05. al 28.10.2018

Servizi:
  • 4 notti nella camera doppia con colazione dal buffet
  • City Ring buoni acquisto del valore di EUR 20,–
  • 1 entrata su “Osttirodler” o 1 trasferimento a Zettersfeld
  • 1 Prosecco e visita al castello
  • 1 spuntini e 1 bevanda in rifugio
  • l’uso del nostro area di wellness
  • Wi-Fi gratuito
Prezzi: (Per persona e soggiorno)
  • Pre-stagione: € 273,-
  • Stagione: € 289,-
  • Bassa stagione: € 273,-

Pacchetti estivi

Situato sulle montagne, al centro di Lienz, nel centro della città, il nostro piccolo, a conduzione familiare “city hotel con carattere”

Stagioni

Bassa stagione: 05.01. – 01.02.2019
Stagione: 02.02. – 08.03.2019
Bassa stagione: 09.03. – 16.03.2019
Dopo la stagione: Dal 17.03.2019 alla fine della stagione

Pacchetto “Avventura invernale”

Dal 05.01.2019 alla fine della stagione

Servizi:
  • 7 notti trattamento con mezza pensione
  • 6 giorni di skipass “Osttirol & Mölltaler Gletscher”
  • Serata di curling con “vin brulé”
  • una partita con la slittovia „Osttirodler“
  • Skibus gratuito nella zona di Lienz
  • L’uso della wellness area nel Hotel
  • Accappatoio per tutta la durata del vostro soggiorno
  • Wi-Fi gratuito
Prezzi: (Per persona e soggiorno)
  • Bassa stagione: € 622,-
  • Stagione: € 675,-
  • Bassa stagione: € 622,-
  • Dopo la stagione: € 591,-

Pacchetto Skirent

Dal 05.01.2019 alla fine della stagione

Servizi:
  • Soggiorno – 7 notti con mezza pensione
  • 6 giorni di skipass “Osttirol & Mölltaler Gletscher”
  • 6 giorni di noleggio Sci Carving e racchette
  • serata di Curling con “vin brulé”
  • una partita con la slittova bob „Osttirodler“
  • Skibus gratuito nella zona di Lienz
  • L’uso della wellness area nel Hotel
  • Accappatoio per tutta la durata del vostro soggiorno
  • Wi-Fi gratuito
Prezzi: (Per persona e soggiorno)
  • Bassa stagione: € 688,-
  • Stagione: € 750,-
  • Bassa stagione: € 688,-
  • Dopo la stagione:€ 653,-

Pacchetto “Al sole d’inverno”

Dal 05.01.2019 alla fine della stagione

Servizi:
  • Soggiorno – 7 notti trattamento con mezza pensione
  • 2 risalite compresa discesa con l’impianto dello Zettersfeld e la seggiovia a quattro posti Steinermandl
  • 1 risalita compresa discesa con la seggiovia dello Hochstein
  • 2 volte 1 sedie a sdraio + 1 bibita al ristorante Steinermandl Panorama
  • Serata di Curling con “vin brulé”
  • 1 partita con la slittova „Osttirodler“
  • Skibus gratuito nella zona di Lienz
  • L’uso della wellness area nel Hotel
  • Accappatoio per tutta la durata del vostro soggiorno
  • Wi-Fi gratuito
Prezzi: (Per persona e soggiorno)
  • Bassa stagione: € 500,-
  • Stagione: € 535,-
  • Bassa stagione: € 500,-
  • Dopo la stagione: € 472,-

Pacchetto alla scoperta delle Dolomiti

Dal 05.01.2019 alla fine della stagione

Servizi:
  • soggiorno per 4/5/6 notti con mezza pensione
  • 3/4/5 giorni ski pass Osttirol – Mölltaler Gletscher
  • L’uso della wellness area nel Hotel
  • Accappatoio per tutta la durata del vostro soggiorno
  • Wi-Fi gratuito
Prezzi: (Per persona e soggiorno)
  • Prezzo dal: € 349,-

Familia Vergeiner


Entrare in contatto

Gasthof Hotel Restaurant Goldener Fisch

A-9900 Lienz · Osttirol · Kärntner Straße 9
Tel. +43 4852 62132
Fax 62132-48
info@goldener-fisch.at
www.goldener-fisch.at

Note legali

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Tedesco. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua alternativa. Puoi cliccare sul link per cambiare la lingua attiva.

Für den Inhalt verantwortlich

Gasthof Hotel Restaurant Goldener Fisch
A-9900 Lienz · Osttirol · Kärntner Straße 9
Tel. +43 (0)4852 62132
Fax 62132-48
info@goldener-fisch.at
www.goldener-fisch.at

Webdesign & WordPress Development

SEMU-Design

Haftung für Links

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Urheberrechte

Der Inhalt dieser Website ist urheberrechtlich geschützt. Die Bereitstellung von Inhalten und Bildmaterial dieser Website auf anderen Websites ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung gestattet. Die auf dieser Website enthaltenen Angaben werden nach bestem Wissen erstellt und mit großer Sorgfalt auf ihre Richtigkeit überprüft. Trotzdem sind inhaltliche und sachliche Fehler nicht vollständig auszuschließen. Der Betreiber übernimmt keinerlei Garantie und Haftung für die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Dies gilt auch für alle Links zu anderen URLs, die auf der Website genannt sind.

Privacy

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Tedesco. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua alternativa. Puoi cliccare sul link per cambiare la lingua attiva.

Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung klärt Nutzer über die Art, den Umfang und Zwecke der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den verantwortlichen Anbieter Gasthof Hotel Restaurant Goldener Fisch, Kärntner Straße 9, A-9900 Lienz, +43 (0)4852 62132 dieser Website (im folgenden “Angebot”) auf.

Zugriffsdaten/ Server-Logfiles

Der Anbieter (beziehungsweise sein Webspace-Provider) erhebt Daten über jeden Zugriff auf das Angebot (so genannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören:

Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und der anfragende Provider.

Der Anbieter verwendet die Protokolldaten nur für statistische Auswertungen zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung des Angebotes. Der Anbieterbehält sich jedoch vor, die Protokolldaten nachträglich zu überprüfen, wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht.

Kontaktaufnahme

Bei der Kontaktaufnahme mit dem Anbieter (zum Beispiel per Kontaktformular oder E-Mail) werden die Angaben des Nutzers zwecks Bearbeitung der Anfrage sowie für den Fall, dass Anschlussfragen entstehen, gespeichert.

Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter

Es kann vorkommen, dass innerhalb dieses Onlineangebotes Inhalte Dritter, wie zum Beispiel Videos von YouTube, Kartenmaterial von Google-Maps, RSS-Feeds oder Grafiken von anderen Webseiten eingebunden werden. Dies setzt immer voraus, dass die Anbieter dieser Inhalte (nachfolgend bezeichnet als “Dritt-Anbieter”) die IP-Adresse der Nutzer wahr nehmen. Denn ohne die IP-Adresse, könnten sie die Inhalte nicht an den Browser des jeweiligen Nutzers senden. Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Wir bemühen uns nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Jedoch haben wir keinen Einfluss darauf, falls die Dritt-Anbieter die IP-Adresse z.B. für statistische Zwecke speichern. Soweit dies uns bekannt ist, klären wir die Nutzer darüber auf.

Cookies

Cookies sind kleine Dateien, die es ermöglichen, auf dem Zugriffsgerät der Nutzer (PC, Smartphone o.ä.) spezifische, auf das Gerät bezogene Informationen zu speichern. Sie dienen zum einem der Benutzerfreundlichkeit von Webseiten und damit den Nutzern (z.B. Speicherung von Logindaten). Zum anderen dienen sie, um die statistische Daten der Webseitennutzung zu erfassen und sie zwecks Verbesserung des Angebotes analysieren zu können. Die Nutzer können auf den Einsatz der Cookies Einfluss nehmen. Die meisten Browser verfügen eine Option mit der das Speichern von Cookies eingeschränkt oder komplett verhindert wird. Allerdings wird darauf hingewiesen, dass die Nutzung und insbesondere der Nutzungskomfort ohne Cookies eingeschränkt werden.

Sie können viele Online-Anzeigen-Cookies von Unternehmen über die US-amerikanische Seite http://www.aboutads.info/choices/ oder die EU-Seite http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ verwalten.

Google Analytics

Dieses Angebot benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Computer der Nutzer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Benutzung dieser Website durch die Nutzer werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird die IP-Adresse der Nutzer von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die IP-Anonymisierung ist auf dieser Website aktiv. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um die Nutzung der Website durch die Nutzer auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die Nutzer können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; Dieses Angebot weist die Nutzer jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Die Nutzer können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Weitere Informationen zur Datennutzung zu Werbezwecken durch Google, Einstellungs- und Widerspruchsmöglichkeiten erfahren Sie auf den Webseiten von Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/ („Datennutzung durch Google bei Ihrer Nutzung von Websites oder Apps unserer Partner“), http://www.google.com/policies/technologies/ads („Datennutzung zu Werbezwecken“), http://www.google.de/settings/ads („Informationen verwalten, die Google verwendet, um Ihnen Werbung einzublenden“) und http://www.google.com/ads/preferences/ („Bestimmen Sie, welche Werbung Google Ihnen zeigt“).

Alternativ zum Browser-Add-On oder innerhalb von Browsern auf mobilen Geräten, klicken Sie bitte diesen Link, um die Erfassung durch Google Analytics innerhalb dieser Website zukünftig zu verhindern. Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Gerät abgelegt. Löschen Sie Ihre Cookies, müssen Sie diesen Link erneut klicken.

Widerruf, Änderungen, Berichtigungen und Aktualisierungen

Der Nutzer hat das Recht, auf Antrag unentgeltlich Auskunft zu erhalten über die personenbezogenen Daten, die über ihn gespeichert wurden. Zusätzlich hat der Nutzer das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung seiner personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.